Patrick Ryan’s “Buckeye” తెలుగు సమీక్ష – Amazon Best Book 2025
అమెజాన్ ఎడిటర్లు ఎంపిక చేసిన September 2025 Best Books జాబితాలో ఒక ప్రత్యేకమైన స్థానం సంపాదించుకున్న నవల “Buckeye”. ఈ పుస్తకం రచయిత Patrick Ryan కి మాత్రమే కాదు, పాఠకులకు కూడా మరపురాని అనుభూతిని అందిస్తోంది.ఈ నవల 1940ల నుండి 1960ల వరకు అమెరికా రాష్ట్రం ఓహియోలోని ఒక చిన్న పట్టణం నేపథ్యంలో నడుస్తుంది. కథానాయకుడు Cal Jenkins మరియు కథానాయిక Margaret Salt. వారి బాల్యం, యువత, ప్రేమ, పెళ్లిళ్లు, విరిగిపోయిన అనుబంధాలు – ఇవన్నీ వియత్నాం యుద్ధం నీడలో సాగుతాయి.Patrick Ryan ఈ కథలో సాధారణంగా కనిపించే మనిషి జీవితాన్ని, అతని కుటుంబ బంధాలను, కోరికలను, త్యాగాలను, అసంపూర్ణతలను చాలా సహజంగా వర్ణించాడు. అందుకే Buckeye నవల పాఠకుడి మనసులో దీర్ఘకాలం నిలిచి ఉంటుంది.
ఇక కథనంలోకి వెళుదాం. ఓహియో రాష్ట్రంలోని ఒక చిన్న పట్టణం – చుట్టూ పంట పొలాలు, చెట్లు, చిన్న చిన్న ఇళ్ళు, ఓ చర్చ్, పాఠశాల, ఒకే ఒక వీధి వరుసగా దుకాణాలు – ఇదే అక్కడి ప్రపంచం. 1940ల కాలం, యుద్ధం ప్రభావం ఇంకా గాలి వాసనలో ఉంది. ప్రతి ఇంటి మనసులో ఒక భయం – ఎప్పుడు యుద్ధానికి పిలుస్తారో, ఎవరు తిరిగి రారు అన్న ఆందోళన. ఇలాంటి వాతావరణంలో జన్మించిన పిల్లలు మాత్రం ఆ యుద్ధపు చాయలతోనే పెరుగుతున్నారు.
అలాంటి పిల్లల్లోనే కల జెంకిన్స్ అనే అబ్బాయి, మార్గరెట్ సాల్ట్ అనే అమ్మాయి. కల తండ్రి కూలి పనులు చేస్తాడు. తల్లి సాధారణ గృహిణి. ఇంట్లో పెద్ద ఆర్థిక సౌకర్యం లేకపోయినా, ఆ ఇంట్లో ఒక అనురాగం, పట్టుదల ఉంది. కల ఎప్పుడూ ప్రశ్నలతో నిండే బాలుడు. “జీవితం ఎందుకిలా ఉండాలి?”, “ఇంకా మంచి జీవితం దొరకదా?” అని తరచూ ఆలోచిస్తాడు. అతని కళ్లలో ఎప్పుడూ కలల వెలుగు ఉంటుంది.
మార్గరెట్ సాల్ట్ మాత్రం వేరే ఇంటి వాతావరణంలో పెరిగింది. ఆమె తండ్రి కొంచెం కఠిన స్వభావం కలవాడు. ఇంట్లో మాట తనదే అని చెప్పేవాడు. తల్లి కొద్దిగా మృదువుగా ఉన్నా, భర్త మాటకే బలపడిపోయేది. మార్గరెట్ చిన్నప్పటి నుంచే గ్రహించింది – ఈ పట్టణంలో అమ్మాయిలకు ఎక్కువ స్వేచ్ఛ ఉండదు. చదువు పూర్తయ్యాక పెళ్లి, భర్త ఇల్లు, పిల్లలు – ఇదే వారి జీవితమని అందరూ అనుకుంటారు. కానీ మార్గరెట్ హృదయంలో మాత్రం ఒక పెద్ద కోరిక ఉంది. “ఈ పట్టణం దాటి, పెద్ద ప్రపంచం చూడాలి” అని.
ఇద్దరూ ఒకే పాఠశాలలో చదివే సమయంలో పరిచయం మొదలైంది. మొదట్లో అది సాధారణ స్నేహం మాత్రమే. కానీ కాలక్రమేణా ఆ స్నేహంలో ఒక ప్రత్యేకమైన బంధం పెరిగింది. కలతో మాట్లాడితే మార్గరెట్ తనలో ఒక కొత్త శక్తిని కనుగొనేది. తన కలలు పంచుకోవడానికి, తన భావాలు చెప్పుకోవడానికి ఒకరి అవసరం ఉన్నప్పుడు కలే ఉంటాడు. కలకూ మార్గరెట్ దగ్గర ఒక మాధుర్యం దొరుకుతుంది. అతని ప్రశ్నలు, సందేహాలు, ఆందోళనలు – ఇవన్నీ మార్గరెట్ ఎదుట పంచుకుంటే కొంత భారం తగ్గినట్టుగా అనిపిస్తుంది.
1950లకి వచ్చేసరికి వారి వయస్సు యవ్వనంలోకి అడుగుపెడుతుంది. భావాలు మరింత లోతుగా మారుతాయి. ఒకరికొకరు కలిసే ప్రతి క్షణం విలువైనదిగా అనిపిస్తుంది. రాత్రిపూట ఇంటి బయట చిన్నగా కలవడం, ఒకరికొకరు రహస్యంగా చిన్న గిఫ్టులు ఇవ్వడం, ఒక చూపు కోసం ఎదురుచూడడం – ఇవన్నీ వారికి ఆనంద సముద్రాల్లా అనిపిస్తాయి. కానీ వారి చిన్న పట్టణం ఇలాంటి భావాలకు అనుమతించదు. ఒక అమ్మాయి, అబ్బాయి ఈ విధంగా దగ్గరగా ఉంటే వెంటనే గాసిప్ మొదలవుతుంది. అందుకే వీరు తమ అనుబంధాన్ని లోపలే దాచుకోవాల్సి వస్తుంది.
ఈ సమయంలో కల తన భవిష్యత్తు గురించి చాలా ఆలోచిస్తాడు. “ఇక్కడే ఉండిపోతానా? నాన్న లాగానే సాధారణ జీవితం గడపాలా? లేక బయటకు వెళ్లి ఏదైనా కొత్తగా చేయాలా?” అని తర్జన భర్జన పడతాడు. కానీ వాస్తవం మాత్రం వేరేలా ఉంటుంది. కుటుంబం ఆర్థికంగా బలహీనంగా ఉండటంతో, అతను పెద్దగా చదువుకోలేడు. పనులు చేసుకోవాల్సి వస్తుంది. అతని కలలు వాస్తవం ముందు కూలిపోతాయి.
మార్గరెట్ పరిస్థితీ దాదాపు అలాగే ఉంటుంది. ఆమె తండ్రి “నీకు చదువు సరిపోతుంది. ఇక పెళ్లి కావాలి” అని బలవంతం చేస్తాడు. మార్గరెట్ తన మనసులో కలలను చెప్పినా, ఇంట్లో ఎవ్వరూ వినరు. చివరికి తండ్రి ఎంపిక చేసిన ఒక సంబంధానికి అంగీకరించక తప్పదు. పెళ్లి అనేది ఆమెకు ఒక బంధనంగా మారుతుంది.
ఇదే సమయంలో కలకూ ఇంటి ఒత్తిడి మొదలవుతుంది. అతనూ తనకు ఇష్టం లేని ఒక సంబంధంలో ఇరుక్కుపోతాడు. ఇలా ఇద్దరూ వేర్వేరు కుటుంబాల్లో బంధించబడతారు. వారి మనసులో ఒకరి జ్ఞాపకం, ఒకరి కోసం తపన ఉన్నా, వాస్తవం మాత్రం వేరేలా మలుస్తుంది.
ఇక్కడినుంచి వారి జీవితాల్లో “అబద్ధం” అనే మాట ప్రధానంగా మారుతుంది. బయట ప్రపంచానికి వారు సంతోషంగా కనిపిస్తారు. “మంచి భర్త, మంచి భార్య” అని అందరూ అనుకుంటారు. కానీ లోపల మాత్రం ఆ ఆనందం లేదు. ఒక్కరికీ మరొకరు మాత్రమే నిజమైన సంతోషం, కానీ ఆ నిజాన్ని ఎవరూ ఒప్పుకోలేని పరిస్థితి.
1960లలోకి రాగానే ప్రపంచం మారుతుంది. వియత్నాం యుద్ధం వార్తలు ప్రతి ఇంటిలో చర్చగా మారుతాయి. ఎవరిని తీసుకుపోతారో, ఎవరూ తిరిగి రారో అన్న భయాలు అందరినీ కలవరపెడతాయి. పట్టణం నిండా ఆందోళన. కుటుంబాలు మరింత కట్టుబడతాయి. ఇలాంటి వాతావరణంలో కల, మార్గరెట్ తమ తమ కుటుంబాల కోసం త్యాగాలు చేస్తారు. అయినా వారి మనసులో మిగిలేది ఒకరికోసం ఒకరు మిగిలిన తపన.
ఏళ్ల తరువాత విధి మళ్లీ వారిని కలిపిస్తుంది. ఒక సందర్భంలో ఇద్దరూ ఎదురుపడతారు. ఆ క్షణం – ఒకరి కళ్లలో ఒకరు చూసినప్పుడు – సంవత్సరాల తపన ఒక్కసారిగా బయటపడుతుంది. కానీ అప్పటికే వారు తమ కుటుంబాలతో బంధించబడి ఉంటారు. ఒక క్షణం కోసం ఆనందం ఉన్నా, వెంటనే బాధ్యతల బరువు వారిని ఆపేస్తుంది.
“మనమిద్దరం ఇలా కాకుండా ఉంటే బాగుండేది” అనే వేదన వారి హృదయాల్లో నింపుకుంటారు. కానీ జీవితం అలా తిరిగి మొదలుకావడం అసాధ్యం. వారు మిగిలేది జ్ఞాపకాలు మాత్రమే. కొన్ని రాత్రుల్లో నిద్ర పట్టకపోయినా, ఆ జ్ఞాపకాలే వారిని ఊరడిస్తాయి.
కథ చివరి దశలో మనం చూస్తాం – కల తన జీవితాన్ని కొనసాగిస్తూనే ఉంటాడు. మార్గరెట్ కూడా తన కుటుంబం కోసం త్యాగాలు చేస్తూనే ఉంటుంది. బయటికి వారు “సంపూర్ణమైన” జీవితాన్ని గడుపుతున్నట్టే కనిపిస్తారు. కానీ లోపల మాత్రం ఒక అసంపూర్ణత ఎప్పటికీ చెరిగిపోదు.
ఈ నవల చెప్పే మర్మం ఏమిటంటే – జీవితం ఎప్పుడూ మనం కోరుకున్నట్టుగా జరగదు. కొన్ని సార్లు మనం ఇష్టపడని దారిలో నడవాల్సి వస్తుంది. ప్రేమ కూడా ఎప్పుడూ విజయవంతం కాదు. కొన్నిసార్లు అది మన హృదయంలోనే మిగిలిపోతుంది. కానీ అదే జీవితం. మనిషి అసంపూర్ణతను అంగీకరించడం నేర్చుకోవాలి.
Patrick Ryan ఈ కథను అద్భుతంగా మలిచాడు. అతను రాసిన ఈ పాత్రలు కల్పితం అయినా, చదువుతున్నప్పుడు అవి మన పొరుగింటి వాళ్లలా అనిపిస్తాయి. కలలో, మార్గరెట్‌లో మనలోని కోరికలు, మనలోని భయాలు, మనలోని త్యాగాలు కనిపిస్తాయి. అందుకే ఈ నవల మనసును గట్టిగా తాకుతుంది.
చివరికి పాఠకుడు గ్రహించే విషయం ఏమిటంటే – నిజమైన సంతోషం సంపూర్ణతలో ఉండదు. అసంపూర్ణతను అంగీకరించి ముందుకు సాగడంలోనే జీవితం ఉంది. కల, మార్గరెట్ ఇద్దరూ చివరికి ఒకరికి మరొకరు దక్కకపోయినా, వారి జ్ఞాపకం మాత్రం పాఠకుని మనసులో చాలా కాలం నిలిచి ఉంటుంది.
“Buckeye” అనేది Patrick Ryan రాసిన ఒక అద్భుతమైన ఫ్యామిలీ డ్రామా నవల. ఇది కేవలం 1940–60ల కథ కాదు, నేటి మనసులో కూడా ప్రతిధ్వనించే భావోద్వేగాల అద్దం. కుటుంబం, ప్రేమ, త్యాగం, జ్ఞాపకాల విలువ తెలుసుకోవాలనుకుంటే తప్పక చదవాల్సిన పుస్తకం ఇది.
Buckeye చదవాల్సిన కారణాలు
-
- మీరు ఫ్యామిలీ డ్రామా నవలలు ఇష్టపడితే తప్పక చదవాలి.
-
- భావోద్వేగాలు, సంబంధాల లోతులు అనుభవించాలనుకుంటే ఇది సరైన పుస్తకం.
-
- 2025 లో అమెజాన్ ఎడిటర్ల ఎంపికలో ఉన్న అత్యుత్తమ నవలల్లో ఒకటి కావడం దీని ప్రాముఖ్యత.
పాఠక అనుభవం
ఈ పుస్తకం చదువుతుంటే, మనకు మన జీవితంలో జరిగిన కొన్ని క్షణాలు గుర్తుకు వస్తాయి. మనం తీసుకున్న నిర్ణయాలు, చేసిన త్యాగాలు, కోల్పోయిన కలలు – అన్నీ ఈ కథలో ప్రతిబింబిస్తాయి.
ఈ పుస్తకం అమెజాన్ లో లభ్యమవుతుంది. అమెజాన్ లింక్ కోసం క్లిక్ చేయండి.
